SOLT Russian listening — Module 4 Lesson 1, track 4
SOLT listening workbook · Module 4 Lesson 1, track 4
Task
Listen to a conversation between two friends. Listen to the track at least twice.
A. Listen for the general information.
B. Who said what? Read the statements below, listen to the audio clip again, and write
down F for the Female Speaker and M for Male Speaker next to the statement.
Who does what? Gender
Reads
Gets up around 8 a.m.
Goes to a discothèque and bar
Runs
Sleeps in
Visits with friends
Transcript
Что ты обычно делаешь по выходным?
What do you usually do on weekends?
Как правило, выходные я прежде всего стараюсь как
As a rule, on the weekends I first of all try to
следует выспаться.
you should get some sleep.
Если к примеру в пятницу или в субботу я был в гостях,
If, for example, I was visiting on Friday or Saturday,
в баре или на дискотеке, то на следующий день.
in a bar or discotheque, then the next day.
Раньше двенадцати я не проснусь.
I won't wake up before twelve.
А ты что делаешь по выходным?
What do you do on weekends?
Я по выходным не сплю так долго, как ты.
I don't sleep as long as you do on the weekends.
По утрам я бегаю, даже в выходные.
I run in the mornings, even on weekends.
Встаю я где-то часов восемь, бегаю, а потом завтракаю.
I get up around eight o'clock, run, and then have breakfast.
Днем же и вечером я по выходным читаю, ведь на недели на
Day and evening I read on weekends, because for weeks on
чтение времени почти не остается.
There is almost no time left for reading.
Ну и скучная же у тебя жизнь.
Well, your life is boring.