SOLT Russian listening — Module 5 Lesson 6, track 86

SOLT listening workbook · Module 5 Lesson 6, track 86

Task

Listen to the recording and fill out the chart below.

1. The otolaryngologist’s business days are

2. The otolaryngologist’s business hours are

3. Date of the patient’s appointment is

4. Time of the appointment is

Transcript

Я бы хотел записаться на приём к врачу ухо-горло-нос.

I would like to make an appointment with an ear, nose and throat doctor.

Хорошо, сейчас посмотрим.

Okay, let's see now.

Так, врач ухо-горло-нос принимает по понедельникам, средам и пятницам, с девяти утра до трёх дня.

So, an ear, nose and throat doctor sees patients on Mondays, Wednesdays and Fridays, from nine in the morning to three in the afternoon.

Я могу вас записать на приём только через две недели, на 18 августа.

I can make an appointment for you only in two weeks, on August 18th.

Хорошо.

Fine.

Как вам будет удобнее, на 9 или на 11 часов?

Which would be more convenient for you, 9 o'clock or 11 o'clock?

Лучше на 9.

Better at 9.

Хорошо, тогда я вас записываю на приём к врачу масловой на 9 утра, 18 августа.

Okay, then I’m making an appointment for you with the oil doctor at 9 am, August 18th.

Спасибо.

Thank you.