FluentClips

SOLT Russian listening — Module 6 Lesson 1, track 96

SOLT listening workbook · Module 6 Lesson 1, track 96

Task

Listen to the recording and mark if the following statements are True or False.

T/F
1. Андрей Губин is a singer.
2. Андрей Губин is going to give a concert in St. Petersburg on the 6th of May.
3. Андрей’s latest album is called "Только ты.”
4. The price for the tickets starts at 9 rubles.

Transcript

7 мая состоится концерт Андрея Гобина в Петербурге в концертном зале юбилейной.
On May 7, Andrei Gobin will give a concert in St. Petersburg in the Jubilee Concert Hall.
Последний концерт Андрея Гобина в Санкт-Петербурге состоялся в ночном клубе «Голливудские ночи» осенью 1998 года.
Andrei Gobin's last concert in St. Petersburg took place at the Hollywood Nights nightclub in the fall of 1998.
Тогда Андрей представил новую программу «Последний альбом – только ты».
Then Andrey presented a new program “The last album is only you.”
Новый диск Андрея Гобина должен быть осенью нынешнего года.
Andrey Gobin's new disc should be released this fall.
За последний год Андрей записал несколько новых синглов,
Over the past year, Andrey has recorded several new singles,
один из которых «О тебе мечтаю я» занимает высокие строчки в российских хит-парадах.
one of which, “I Dream of You,” occupies high positions in the Russian charts.
Концерт проходит при поддержке 36 канала, канала TV6 Москва,
The concert is supported by Channel 36, TV6 Moscow,
а также компании Petterling и транспортно-туристической компании Oak Dial.
as well as Petterling and travel and transport company Oak Dial.
Цены билетов от 99 до 150 рублей.
Ticket prices range from 99 to 150 rubles.