FluentClips

SOLT Russian listening — Module 6 Lesson 7, track 133

SOLT listening workbook · Module 6 Lesson 7, track 133

Task

A. Listen to the dialogue between Света and Максим and choose the correct endings for
the sentences below.

1. Friday is the a. 19 th.
b. 9th
c. 10th
2. Света suggests that Максим has a party on a. Friday.
b. Saturday.
c. Sunday.
3. Максим wants to have the party at a. 16:00.
b. 14:00.
c. 15:40.

B. Challenge. Listen to the authentic segment of radio news.

A. Listen once for general information.
B. Listen the second time and try to notice as many cognates as possible.
C. Listen the third time and try to choose the best response.

The passage is about

A. the new Russian balanced budget proposal.
B. the approval of the U.S. loans to Russia in the year 2000.
C. a meeting in the Ministry of Finance on August 17.

Transcript

Как ты думаешь, когда мне лучше отметить день рождения?
When do you think is the best time for me to celebrate my birthday?
Девятого или десятого?
Ninth or tenth?
Девятое это пятница?
Is the 9th Friday?
Да, пятница.
Yes, Friday.
Тогда я думаю,
Then I think
что лучше все же десятого в субботу.
which is still better than the tenth on Saturday.
В пятницу все работают,
Everyone works on Friday
и раньше в семи никто прийти не сможет.
and no one can come before seven.
А в субботу можно гостей пригласить пораньше.
And on Saturday you can invite guests early.
Тем более на следующий день никому рано вставать не надо будет,
Moreover, the next day no one will have to get up early,
и гости смогут подольше посидеть.
and guests will be able to sit longer.
Да, действительно. Приглашу всех в субботу, к четырем.
Yes, indeed. I'll invite everyone on Saturday at four.
Поздно вечером 17 августа проект бюджета на 2001 год
Late in the evening of August 17, the draft budget for 2001
поступил из министерства финансов России в правительство.
came from the Russian Ministry of Finance to the government.
Как мы же сообщали ранее,
As we reported earlier,
доходы и расходы в проекте бюджета уравнены.
income and expenses in the draft budget are equal.