FluentClips

Friends' new apartment — SOLT Russian listening, Volume 1 track 62

SOLT listening workbook · Volume 1, track 62

Transcript

Ты не знаешь, Степанова уже переехали?
Do you know if Stepanova has already been moved?
Да, конечно, ещё в январе.
Yes, of course, back in January.
Я у них уже была в гостях на новой квартире.
I have already visited them in their new apartment.
Правда?
Is it true?
Ну и как тебе их новая квартира?
So, how do you like their new apartment?
Отлично.
Great.
Она гораздо больше их старой квартиры.
It is much larger than their old apartment.
В новой квартире три комнаты – гостиная, спальня и детская.
The new apartment has three rooms - a living room, a bedroom and a children's room.
Да, это здорово, что у их Серёжи теперь будет
Yes, it's great that their Seryozha will now have
своя комната.
own room.
А кухня какая?
What's the kitchen like?
Кухня тоже большая, но вот прихожие очень маленькое.
The kitchen is also large, but the hallways are very small.
Зато есть большой балкон.
But there is a large balcony.
А дом новый?
Is the house new?
Новый и от метро недалеко.
New and close to the metro.
Как хорошо.
How good.
А мебель они тоже новую купили?
Did they also buy new furniture?
В гостиной еще мебель новая, а в других комнатах мебель
There is still new furniture in the living room, and furniture in other rooms
со старой квартиры.
from the old apartment.
А вообще у них очень красиво и уютно.
In general, they are very beautiful and cozy.