Negotiating car price — SOLT Russian listening, Volume 1 track 87
SOLT listening workbook · Volume 1, track 87
Transcript
Алло?
Hello?
Это опять я.
It's me again.
Ну, Дима, ты покупаешь?
Well, Dima, are you buying?
Не знаю, у меня таких денег нет.
I don't know, I don't have that kind of money.
Как нет?
Why not?
Ты же шахматист мирового класса.
You are a world class chess player.
У тебя куча денег.
You have a lot of money.
Тебе нужна классная машина.
You need a cool car.
Не знаю, что сказать.
I don't know what to say.
Скинь немножко.
Throw it off a little.
Машина новая.
The car is new.
Только что привезли из Германии.
Just brought from Germany.
Я за нее заплатил полтора миллиона рублей.
I paid one and a half million rubles for it.
А тебе даю за миллион.
And I'll give it to you for a million.
миллион это деньги немалые
a million is a lot of money
ладно еще подожду день два
ok I'll wait another day or two